dijous, 29 de gener de 2015

Jornada de Portes Obertes Paulina Schumann al Charlie Rivel

Us convidem i informem de la propera jornada de portes obertes de l’Exposició Permanent del Pallasso Charlie Rivel dedicada a Paulina Schumann on hi hauran activitats i tallers infantils.



Dia: Dissabte, 7 de febrer de 2015
Horari: de 11h a 14h
Lloc: a l’Exposició i al Pati de ponent del castell de Cubelles.

JPO: Entrada Gratuïta

Consulteu enllaços d'interès:

dimecres, 14 de gener de 2015

L’Ajuntament de Cubelles atorga la distinció de filla adoptiva a Paulina Schumann

La filla de Charlie Rivel rebrà el reconeixement en un acte públic divendres a la tarda al CSIDE



Paulina Schumann serà distingida el proper divendres com a filla adoptiva de la vila de Cubelles en un acte obert al públic que tindrà lloc al Centre Social a partir de les 18h. La filla de Charlie Rivel, nascuda a Barcelona l’any 1921, té fixada des de fa anys la seva residència a Cubelles, localitat on va néixer el seu pare el 1896.

Per la seva trajectòria artística de reconeixement internacional en el món del circ com a amazona i per l’estima mostrada envers Cubelles, la Corporació va decidir per unanimitat dels regidors i regidores del Ple concedir-li l’honor de filla adoptiva en la sessió ordinària del passat 15 de juliol de 2014.

L’acte protocol·lari d’entrega de la distinció comptarà amb la presència de familiars i amics de Paulina Schumann i, per part de l’Ajuntament de Cubelles, els regidors i regidores de la Corporació, així com els exalcaldes de la vila des de la restauració de la democràcia. També seran presents Antoni Pineda, com a fill predilecte de Cubelles, i Jordi Jané, periodista i crític especialista en el món del circ, en un acte obert a tota la ciutadania.

Biografia
Paulina Schumann, també coneguda amb els noms de Paulina Andreu i Paulina Rivel, ja de ben petita inicià les seves col·laboracions amb el seu pare en el món del circ. Va debutar el 1928 a París, imitant la vedet Josephine Baker provinent de l'Alemanya de la República de Weimar on s’hi traslladà el 1927 amb el seu pare i la resta de la família. Va actuar amb ells al Circ Schumann, un dels més famosos del moment, i el 1945 es casà amb Albert Schumann (1915 - Cubelles, 2001), membre també d'una nissaga circense, amb qui formarà parella artística i on va destacar com a domadora eqüestre.

Amb un sòlid bagatge en pistes i escenaris d’arreu d’Europa i Amèrica com a acròbata, equilibrista, ballarina, cantant i intèrpret musical, la seva entrada, el 1946, al prestigiós circ Schumann l’inicia en l’art eqüestre i, amb una carrera meteòrica, la converteix, tant amb els cavalls en llibertat com amb els d’alta escola, en la indiscutible número u de les amazones europees.

El seu glamur personal i l’exquisidesa de les seves creacions eqüestres el fan un personatge admirat popularment, la projecten al cinema i a les portades de les revistes i, alhora, la situen al centre d’interès de les festes de l’alta societat i la reialesa europees.

El 1969, al tancament del Circ Schumann, es retirà del món del circ i a partir de 1972, quan va morir la seva mare, reinicià les seves col·laboracions amb el seu pare durant onze anys (1972-1982). Malgrat que Paulina Schumann no havia actuat mai a l’Estat espanyol, l’estima per la seva Barcelona natal la impulsa a exhibir-se com a amazona d’alta escola a la temporada nadalenca de 1998 del Circ Raluy.

Ja retirada, el 2008 és guardonada amb el Premi Nacional de Circ concedit per la Generalitat de Catalunya "per la seva extraordinària trajectòria com a acròbata, equilibrista, funàmbula, ballarina, ensinistradora de cavalls en llibertat i amazona d'alta escola" i perquè "la seva trajectòria artística és una valuosa aportació a la historiografia circense i un vigorós estímul per a les noves generacions". El mateix 2008 l’Ajuntament de Cubelles li va retre un sentit homenatge unint-se al citat Premi Nacional de Circ i a la Medalla d’Or al Mèrit en les Belles Arts concedida pel Ministeri de Cultura de mans dels Reis d’Espanya, Joan Carles i Sofia.

Darrerament ha anat fent donacions a l’Exposició Permanent del Pallasso Charlie Rivel com ara àlbums fotogràfics, publicacions de l’època, premis i distincions i alguns dels vestits que ella mateixa va usar en les seves actuacions com a amazona.

Sabies que..?

Sabies que Charlie Rivel va guanyar el primer premi en un Concurs d’imitació de Charlot?

Charlie Rivel va ser el pallasso català més popular i universal. Va fer riure i plorar generacions d’amants del circ amb el seu udol cèlebre. La seva imatge: vestit vermell, sabates grosses, i els seus instruments: cadira i guitarra el van convertir en un mite.

Un dels seus números més aplaudits és el de Charlot als trapezis baixos (llavors Josep Andreu es feia dir ‘Charlot Rivels’).

Un dia es va celebrar un Concurs d’Imitació de Charlot, on Charlie Rivel acompanyat de la seva filla Paulina es va presentar i va guanyar. La gràcia de tot això, és que el mateix Chaplin es va presentar en secret, i va participar. I va quedar tercer.

Va ser en el moment dels premis quan Chaplin li va preguntar: “M’imiteu vós o sóc jo, qui us imita?”